Nee, dat ben ik gelukkig niet. Translation Express is een ‘wifi-based’ eenmanszaak. Geen kantoor, geen medewerkers en geen overheadkosten. Je betaalt slechts voor de woorden. Ik vertaal websites, brochures en allerlei andere zakelijke documenten of (online) content.

Ik ben niet beëdigd en lever geen gecertificeerde vertalingen. Waarom niet? Omdat ik dat soort werk niet leuk vind. Ik  geef de voorkeur aan vlotte en leesbare teksten boven beëdigde vertalingen van officiële documenten.

Ik ben echter technisch onderlegd en heb een IT traineeship afgerond. Dit betekent dat ik rechtstreeks kan samenwerken met jouw developers en me wegwijs kan maken binnen jouw CMS. Ook heb ik flinke ervaring in het vertalen van contracten en andere juridische documenten. Dankzij mijn betrouwbare en ervaren proeflezers en redacteuren verzeker ik dat zowel Engelse als Nederlandse vertalingen en copy altijd nauwkeurig en snel afgeleverd worden.